a blot on the landscape中文什么意思

• 破坏自然美的人或物
• 煞风景的人或物

• blot:    n. 1.(十五子棋中)易被吃掉的孤立棋子。 2.弱点。 ...
• landscape:    n. 1.风景，景致。 2.山水画，风景画，风景摄影。 ...
• blot:    n. 1.墨污，墨渍，污点，污斑。 2.瑕疵；耻辱，污名。 3.〔古语〕涂去，抹去。 a blot on her past [her character] 她历史[品格]上的污点。 drop an ink blot on an envelope 信封玷上了一块墨污。 vt. (-tt-) 1.用(墨水等)弄脏，涂污。 2.涂去，抹掉(out)。 3.用吸墨纸吸干。 4.遮蔽(风景等)，遮暗，使昏暗。 5.玷污，损害(名誉等)。 6.〔美俚〕杀死；乱涂，乱写；〔诗〕擦掉。 The sun was blotted by the moon. 月亮遮暗了太阳，日蚀。 blot the wet pane 擦干潮湿的窗玻璃。 blotting pad 吸墨纸滚台。 vi. 1.(墨水)渗开；造成污渍。 2.(纸等)玷上墨污；(吸墨纸)吸掉墨水。 This pen blots. 这枝笔漏墨水。 This paper blots easily. 这种纸容易吸水。 blot one's copybook 损坏自己名誉。 blot out 1. 涂去(文字)。 2. 遮掉(风景等)，遮暗。 3. 〔美俚〕消灭，杀掉；毁掉。 n. 1.(十五子棋中)易被吃掉的孤立棋子。 2.弱点。 hit a blot 吃去弱子，突破弱点。
• landscape:    n. 1.风景，景致。 2.山水画，风景画，风景摄影。 3. 【地质学；地理学】景观，地形。 4.眼界，前景展望。 a landscape of snow 雪景。 a landscape in oil 风景油画。 vt. 美化(自然环境等)。 vi. 1.做自然环境美化工作。 2.做庭园设计师。
• blot drawing:    点印画(将颜色泼溅纸上, 摺印成画的一种形式主义画法)

例句与用法

1. That new factory is a blot on the landscape .
   那新建的工厂破坏了此地的景色。
2. That new factory is a blot on the landscape
   那新建的工厂破坏了此地的景色
3. That factory is a blot on the landscape
   那家工厂在景色上是个污点。
4. They are a very happy crowd in their office , but the boss himself is a bit of a blot on the landscape
   他们这伙人在办公室里非常开心，只是老板本人有点令人扫兴。

其他语言

a blot on the landscape meaning：[American slang] Fig. a sight that spoils the look of a place.    That monstrosity you call a house is a blot on the landscape. You should have hired a real architect!
a blot on the landscape en francais：qqch a tout gâché, qqch est venu tout dérangé